《萊莎的工作室》今日公開了一張莉拉的全新插圖以及有關冒險的據點“秘密藏身處”的新情報。在秘密藏身處不但可以進行調和、存檔讀檔，還可以自己更改內裝與外觀，一些部件還能夠提升萊莎的能力。此外在獲得特定道具后海可以進行采集地調合、鍛造、道具復制等。本作的中文版將于9月26日登陸PS4/Switch平臺，10月29日登陸PC平臺。
以下為官方發布的內容：
宣傳插圖(莉拉)
少年少女們“尋找”未知之物的故事
湖中漂浮的島嶼，庫肯島。
故事就發生在島上的拉森博登村。
住在村里的萊莎有如鄰家女孩，是一位再普通不過的少女。
她對無趣的村落生活感到不安，與知心的伙伴們相聚談論夢想，
為了追求刺激，擬定了離村探險的計劃。
某日，萊莎一行人下定決心，
前往禁止進入的「浮島對岸」，展開首次探險活動。
繼而在該處偶遇一名擅長煉金術、能施展不可思議力量的男性。
萊莎被該力量深深吸引，
再三懇求對方傳授煉金術，終于得以拜他為師。
借著煉金術的力量，萊莎終于擺脫了枯燥乏味的日常，
前往從未去過的陌生之地，為了各自的夢想勇往直前。
與此同時，某個危機正逼近庫肯島。
最終，在不為村人所知的情況下，
萊莎一行人展開了與迄今為止打鬧嬉戲截然不同的
「僅限今夏的冒險」──
只屬于我們的秘密基地! 冒險據點「秘密藏身處」登場!
當冒險進展到一定程度時，就可以使用「秘密藏身處」當作萊莎一行人的據點。在「秘密藏身處」中，除了可以進行調合、存盤和讀檔外，還可以變更「秘密藏身處」的內裝與外觀!不同種類的零件中，部分零件可提升萊莎他們的狀態，對接下來的冒險帶來幫助。
此外，獲得特定道具后，將可以在「秘密藏身處」進行「采集地調合」、「鍛冶場」、「道具復制」等。一邊推進故事，一邊讓「秘密藏身處」變得更加充實吧。
打造自己的藏身處，讓冒險更有利!
用拿到的道具變更藏身處造型!打造屬于自己的秘密基地吧!
獲得特定道具后，就可以打造屬于自己的「秘密藏身處」。很多地方都可以自由變更造型，例如：增加墻壁、屋檐、在地上鋪地毯或是設置沙發等。
搜集所有零件，隨心所欲打造自己的「秘密藏身處」吧。
外觀跟內裝都可以依照自己喜好!
事件場景也會變化!
潛藏的危機以及陷入困境的萊莎一行人
萊莎的煉金術越來越精湛，終于得到村民的認可。然而突如其來的漁獲量減少、強大魔物的出現等，庫肯島漸漸籠罩在動蕩不安的氣氛中。博斯大肆宣揚這一切都是流浪者?安佩爾他們造成的，安佩爾和莉拉因而遭到村民的責怪。萊莎他們極欲解開這個誤會，然而就算有了至今為止的成就，大人們仍舊不愿意聽他們的解釋。就在這個時候，海上出現了前所未有的巨大魔物—
相信傳言的人們對安佩爾他們抱持著不信任的態度
萊莎他們的辯解只是徒然，安佩爾受到眾人指責
萊莎他們挺身面對突然襲擊村莊的魔物
變化的世界，打開通往異界的「門」
因某件事情，萊莎一行人進入浸水地下道的深處。在那兒不知何時水已干涸，浮現出巨大的遺跡。
再往深處前進，在一行人面前出現的是一座怪異的機構……安佩爾說這是通往異界的「門」，異形魔物「菲爾弗薩」就是從那里來。
萊莎一行下定決心踏進「門」中。此時映入眼簾的是——
如其名本應沒入水中的坑道深處竟有著……
出現在面前的「門」。安佩爾說菲爾弗薩就是從那里出來的
萊莎他們進入門，眼前展開了未知的世界
改變的勇氣，科洛蒂婭的另一段冒險
很喜歡長笛，卻無法在人們面前演奏的科洛蒂婭卻在某日，帶著樂器箱來到萊莎的房間。原來是科洛蒂婭看到萊莎他們努力的樣子，自己也想試著改變，而第一步就是在重要的朋友面前演奏長笛。
無法在人們面前演湊的科洛蒂婭
科洛蒂婭想要讓萊莎聽她的長笛演奏
沉浸在長笛優美旋律的萊莎
科洛蒂婭也踏出新的一步了
充滿魅力的角色與能力! ①開朗的科洛蒂婭
跟隨父親四處行商的商人千金 ，好奇心旺盛，內心堅強的科洛蒂婭，在與萊莎他們熟稔之后也開始對冒險抱持著憧憬，并向大家告訴自己內心潛藏許久的「夢想」。
隊伍中唯一擁有回復技能的角色，其他技能也對支持有很大的幫助，因此可以在長期戰中大展長才。具有魔法屬性單體及全體的攻擊魔法，在對上以魔法屬性為弱點的敵人是主要的戰力。
充滿魅力的角色與能力! ②凝視過去的安佩爾
在遺跡調查投注相當長時間的煉金術士。以過去的某件悲慘事件為契機，持續進行遺跡調查工作。萊莎他們的成長不僅有助于達成他的目的，同時也可以拯救他。
擁有可以延長能力提升效果時間等技能，只要與其他伙伴協力的話，就可以帶來非常強力的效果。速度也很快，有著能迅速采取適當行動的優點。因為可以使用各種道具，可以作為全方位角色在戰斗中活躍。
充滿魅力的角色與能力! ③擁有強大意志力的莉拉
與安佩爾一同旅行，擁有極高戰斗力的女戰士莉拉。似乎有著特殊的身世，并與精靈使吉洛有關聯。在乎安佩爾，拜托正在進行煉金術修行的萊莎某件事。
在戰斗中物理、魔法攻擊都相當優秀，可以做為主力活躍。速度快，且擁有屬性攻擊技能，可應付各種敵人。技能等級提升后還可以造成追加傷害。
充滿魅力的角色與能力! ④懷抱著復雜情緒的博斯
驕傲自大，與萊莎、蘭托、塔奧不合的博斯。因近距離感受到他們的成長，為此感到焦躁的他與萊莎一行人的沖突更加激烈。然而對此產生自覺的博斯所做出的某個行動，揭發了某個真相。
致中文玩家生放送!首度全程中文翻譯!
【生放送概要】
時間：9月20日(五)20：00~21：30
來賓：のぐちゆり(聲優/飾演萊莎)、寺島拓篤(聲優/飾演蘭托)、トリダモノ(人物設計/插畫制作)、細井順三(制作人)
【生放送特別活動】
將送出のぐちゆり與寺島拓篤兩位聲優的簽名板，還可屬名!
時間：即日起~ 9月30日(一)23：59
連結： https://www.facebook.com/KoeiTecmoTW/posts/2849872051709602
