臺灣光榮特庫摩宣布，『萊莎的煉金工房 ～常暗女王與秘密藏身處～』PlayStation?4 / Nintendo Switch?繁體中文版于今日9月26日(四)發售，Steam?則預計于2019年10月29日(二)發售，另外Steam?版預購也于今日9月26日(四)開始。
本作以「自然率真少年少女的小小成長」為理念，在全新世界中描繪「煉金工房」系列最新作。邀請到トリダモノ(TORIDAMONO)擔任本作人物設計，劇本制作則由GUST品牌&高橋彌七郎擔綱。由極具魅力的人物們描繪「僅限今夏的冒險」。
游戲系統煥然一新，像是直觀又容易上手「連鎖調和」、可感受充滿速度感的爽快戰斗「實時策略戰斗」等。不僅「煉金工房」粉絲，RPG愛好者、喜愛人物或想享受故事的玩家、甚至是愛好深入鉆研的玩家們都能暢游本作。
■少年少女們“尋找”未知之物的故事
『萊莎的煉金工房 ～常暗女王與秘密藏身處～』是以一位再普通不過的少女?萊莎作為主角的「煉金工房」系列最新作。在無趣的村莊生活中，萊莎與兒時玩伴們每天都在尋找有趣的事物，某日偶然接觸煉金術，而被該力量深深吸引。借著學習煉金術得以前往各處的萊莎一行人，最終展開了與迄今為止打鬧嬉戲截然不同的「僅限今夏的冒險」。與萊莎他們一同體驗每個人的心中皆懷念的特別回憶吧。
▼前往感受光與影的「煉金工房」新世界冒險吧
為表現本作主題「眾主角自然率真的冒險故事」，令玩家能從原野中感受到世界的氣息，故采用充分表現自然陰影的手法。
▼更加進化變得更容易上手的系統
「煉金工房」系列中熟悉的系統在本作將耳目一新，玩家將能享受到更多樂趣。「調合」可從視覺上直觀感受到「正在調合」，「戰斗」則可實際感受到速度感，「采集」使用不同的采集道具可獲得不同的材料等。其他還有能跟其他玩家分享自己創造的采集地「采集地調合」、打造專屬的「秘密藏身處」造型等眾多能夠更盡情冒險的系統。
▼由GUST與眾創作者連手構筑的全新世界
『萊莎的煉金工房』的劇本制作由GUST品牌&高橋彌七郎擔綱，人物設計則邀請到新銳插畫家トリダモノ(TORIDAMONO)描繪全新的「煉金工房」世界。
高橋彌七郎
榮獲第8屆電擊電玩小說大獎<評審委員獎勵獎>，以『A/B Extreme CASE-314[Emperor]』(電擊文庫)出道。代表作：『灼眼的夏娜』、『實現之星』。『灼眼的夏娜』除了已製成三次TV動畫之外，更有劇場版動畫、OVA等多樣形態的作品。
トリダモノ
作為自由插畫家從事活動。曾參與多款游戲作品之人物設計或卡片插畫等製作，作為嶄露頭角的實力插畫家收穫了眾多粉絲。
■點綴『萊莎的煉金工房』極具魅力的人物們
本作中會有多位庫肯島的居民以及來自島外的人們登場。下面為大家介紹萊莎以及其他與故事息息相關的人物們。
熱衷尋找趣事的平凡少女
萊莎琳?斯托特(萊莎)
CV：のぐち ゆり
平凡的少女，沒有特徵即其特徵。
對于就此虛度人生生感到淡淡不安，
每天都跟好友們一同尋找趣事。
自由奔放，略顯男孩子氣的性格。
極富正義感，對自認為正確之事不輕易妥協。
因為某次「邂逅」，平凡的生活終于開始變化――
受人欺負的小書蟲
塔奧?蒙伽特恩
CV：近藤 唯
萊莎和蘭托的青梅竹馬。經常隨身捧著家中地下書庫的難懂古書，堅持獨自解讀，故而被村民視為怪人。
性格膽小懦弱且不擅交際，但不會做出置朋友于不顧等不義之事。此外，擁有過于旺盛而近乎偏執的求知好奇心與超乎尋常的集中力。
明辨事理的剛毅戰士
蘭托?馬斯林克
CV：寺島 拓篤
萊莎和塔奧的青梅竹馬。由于某事之故在村中飽受冷落，期盼他日能夠建功立業，令村民刮目相看。
看似隨性之人，實為重視友情，心地善良的少年。明辨是非善惡之人，總能適時地阻止萊莎做出破天荒的事情。
來到村落的新朋友
科洛蒂婭?巴蘭茨
CV：大和田 仁美
來到萊莎居住村落不久的商人千金。因常年與行商的父親一同旅行之故，苦無結交知心朋友的機會。
性情溫和，但實際上頗有主見，膽識過人。
身心皆負傷的流浪鍊金術士
安佩爾?沃爾默
CV：野島 裕史
某日來到拉森博登村的流浪鍊金術士。對遺跡有著非比尋常的探求欲，借住村中每天進行調查。
外表看起來很年輕，卻帶著不可思議的威嚴感，所作所為也相當老成。因為過去發生的事件之故而無法使用高度鍊金術。
在安佩爾身邊，充滿謎團的女戰士
莉拉?德西亞斯
CV：照井 春佳
與安佩爾一同造訪拉森博登村的流浪女戰士。充滿神秘感的外表，擁有極高的戰斗力，教導萊莎他們實戰技巧。冷靜沉著，不管性格還是說話方式都毫不掩飾其冷淡。
似乎為了某個目的與安佩爾一同調查庫肯島的遺跡……?
■盡情享受冒險，充實又容易上手的游戲系統
▼簡單&深奧的「連鎖調合」&更能深度體驗調合樂趣的新調合系統登場!
本作更新了調合畫面，每個格子所需材料及追加效果變得一目了然。隨著材料的 投入逐漸連結一體，可從視覺上直觀感受「正在調合」。
▽只需投入所見材料!「連鎖調合」
將材料投入格子(材料環)使之連成一體的連鎖調合系統中，即便是同一配方根據開放格子的不同，制成的道具效果或特性也會隨之變化。要在哪一格投入材料，要如何擴展分枝，都取決于玩家!此外，開放配方變化格后就可以開發新的道具配方。就算是初學者也可以透過「自動投入材料」簡單進行調合!
▽可將道具再次調合的新系統「重組道具」
將已經做好的道具再調合、進行強化的新系統「重組道具」登場!
只要進行改造，就再也不用重新搜集材料再調合一次道具，此外，如果不斷進行改造，還有可能做出擁有優質能力的道具。
▽用「采集地調合」創造出理想的采集地!分享珍藏的采集地吧
新系統「采集地調合」可以透過調合創造出新地圖。做好的瓶子如果再添加材料，采集地地貌、可獲得的材料或是出現的魔物也會隨之變化。瓶子信息之一的密碼可以分享給其他玩家，讓其他玩家也可以調合出自己創造的采集地。創造出珍藏的采集地，分享到SNS上或是身邊的煉金術士吧!
▼充滿速度感的爽快戰斗! 掌握戰況，與伙伴協力作戰吧!
本作的戰斗系統采用戰況會隨時變化的「實時策略戰斗」!操作角色以外的人物也會同時行動，是能與伙伴共同作戰、感受到與伙伴之間的情誼，充滿速度感的戰斗系統。
▽AP的使用方式完全接取決于自己!檢視全體動向制定戰略吧!
透過消費AP(行動值)，玩家可以無視技能、必殺技與行動順序，以「加速行動」優先使用技能或道具 !由于AP與伙伴共享，所以在戰斗中要如何運用AP也是重點之一。
▽利用「行動指令」進行協力戰斗!
在戰斗中，「希望進行物理攻擊」等來自非操作角色的「行動指令」會顯示在畫面左上方。配合伙伴的話，將可以用強力技能追擊魔物!因為不會耗費AP，所以請積極地配合伙伴的指令吧。
▼靈活使用不同采集道具，成為采集達人吧!!
『萊莎的煉金工房』中有著杖、斧、鎌等各式采集道具。即使在同一采集地點，根據使用道具不同也可獲得不同材料。從道具想象可以采到的素材，進而「采集目標素材」，玩家將能更有效率地采集到必要的道具。
▼還有改變「秘密藏身處」樣式等多種讓冒險更有趣的系統!
當冒險進展到一定程度時，就可以使用「秘密藏身處」當作萊莎一行人的據點。獲得特殊道具后就可以針對「秘密藏身處」的陳設風格可進行改變。其他還有像是種田栽培素材、尋寶、伙伴們所寫的回憶地圖等多種讓冒險變得更有趣的系統。
■每個人心中皆懷有，但對少年少女們意義非凡的故事。
▼平凡無奇的生活變成并非打鬧嬉戲的冒險
對平凡無趣的生活感到厭煩的萊莎一行人，在與安佩爾及莉拉相遇之后，生活有了重大的改變。萊莎他們獲得以煉金術為首的嶄新知識及力量，還有來自島外的新伙伴;他們對夢寐以求的冒險生活感到興奮不已。
萊莎一行人離開島嶼展開一場又一場的冒險，也逐漸習慣與魔物的戰斗。某日，注意到森林異狀，萊莎他們在前往一探究竟之時，突然遭遇來路不明的魔物。面對無視蘭托的攻擊，悠然離去的魔物，萊莎他們感受到難以言喻的恐懼。
之后，安佩爾告訴大家那只可怕魔物—菲爾弗薩的真相。菲爾弗薩是曾經毀滅一個繁榮王國的存在，而他正逐漸侵襲著這個世界。萊拉他們對于這個前所未有的強敵感到十分恐懼。
強大魔物的出現再加上村莊的異變，以及萊莎他們異常的冒險，正席卷著周圍加速前進。
■豐富豪華特典!絕對不要錯過喜歡的特典!
▼早期特典萊莎服裝『夏日冒險!』
萊莎可更換適合炎炎夏日穿著的涼爽服裝，本服裝可于事件或戰斗中顯示。
※圖片為示意圖。
※可經由PlayStation?Store、Nintendo eShop、Steam?Store下載。
※免費下載期間：PS4/Switch：2019年9月26日至10月9日、Steam：2019年10月29日至11月12日。
※可能用于日后付費下載。
▼實體版封入特典『Extra Sound Collection』
本特典為符合『萊莎的煉金工房』世界觀的音樂。實體版中附有音樂下載序號，可從指定網站下載mp3格式音樂。
※下載版不包含實體版封入特典。
▼『萊莎的煉金工房 ～常暗女王與秘密藏身處～』特典版
包含追加事件的萊莎專用先行發布服裝「迪薇兒的擁抱」下載序號、美術畫冊、新繪插畫B2布質海報、花窗玻璃風活頁夾以及壓克力迷你人物吊飾的豪華特典版。
※特典版的同捆內容將有可能無預警變更。
※萊莎專用 先行發布服裝「迪薇兒的擁抱」預定于日后免費發布。
※安裝先行發布服裝「迪薇兒的擁抱」后，游戲內將追加本服裝相關事件。
▼『萊莎的煉金工房 ～常暗女王與秘密藏身處～』典藏版
包含特典版同捆內容5種加上特制新繪插畫特大布質海報、秘密基地壓克力場景模型組合、可連接!人物海報6種組合的超豪華典藏版。
※典藏版的同捆內容將有可能無預警變更。
▼『萊莎的煉金工房 ～常暗女王與秘密藏身處～』數位豪華版
包含服裝組合『另類款式』『夏日風格』、藏身處零件『小妖精森林』『湖畔藏身處』等豪華特典。
※數位豪華版僅販賣下載版。
※亦有單獨販賣本產品內含的『萊莎的煉金工房 ～常暗女王與秘密藏身處～』游戲主篇，購入時敬請留意。
▼亞洲限定首批特典 - 「Q版人物紙膠帶」
購買『萊莎的煉金工房 ～常暗女王與秘密藏身處～』首批實體版的玩家，將可獲得「Q版人物紙膠帶」一份，數量有限敬請及早訂購。
■『萊莎的煉金工房 ～常暗女王與秘密藏身處～』產品信息
